Za tisíce let existence získaly rostliny pivoňky mnoho mýtů a znamení. Některé pověry dokonce hraničí s hloupostí. Například ve středověku se věřilo, že datel dokáže člověku vyloupnout oči, když ho viděl vyhrabávat kořen pivoňky. Ale to je spíše výjimka: většina příběhů o pivoňkách je romantické povahy. V článku si o nich povíme.
Legendy o pivoňkách v různých kulturách
Čínský mýtus o pivoňce
Bohyně Gejin se zamilovala do Číňana, a aby mohla být se svým milencem, vzala na sebe podobu pozemské ženy. Vzali se a měli dvě děti. Muž ale zjistil, že jeho žena a děti nejsou smrtelné. Gejin, vyděšená hněvem svého manžela, vzala děti a vrátila se zpět na onen svět. Aby otec na děti vždy pamatoval, nechala na jeho zahradě dvě obrovské pivoňky: fialovou a bílou.
Japonská legenda o pivoňkách
Podle legendy o Zemi vycházejícího slunce žil bohatý feudální pán se svou dcerou v provincii Omi. Rozhodl se ji provdat za syna feudálního pána v sousední provincii. Mladí se spojení nebránili a začaly přípravy na svatbu.
Krátce před oslavou měla dívka nehodu. Málem se utopila v rybníku, který se nacházel na území jejího rodinného zámku. Nešťastnou ženu ale zachránil krásný mladý muž, který vypadal jako samuraj, oblečený v luxusních šatech s podobiznou pivoněk.
Po tomto setkání dívka zesmutněla a úplně se přestala zajímat o svatební záležitosti. Otec vynaložil mnoho úsilí, aby zjistil příčinu touhy, a dozvěděl se o krásném samurajovi. Když se však snažili mladíka zmocnit, v rukou útočníků zůstala jen utržená pivoňka.
Dívka si vzala rostlinu domů, dala ji do vázy a starala se o ni. Navzdory skutečnosti, že květina byla řezána, každým dnem byla velkolepější a krásnější a dcera feudálního pána se zotavila a vypadala naprosto šťastně.
Nakonec se svatba uskutečnila. Když mladá žena vešla do místnosti, uviděla mrtvou a zcela uschlou pivoňku. Od té doby jí v okolních vesnicích začali říkat pivoňková princezna.
Starověká řecká historie původu pivoněk
Mýty starověkého Řecka daly vzniknout modernímu symbolickému výkladu pivoněk: dlouhověkosti a plachosti.
V Řecku byl lékař jménem Paean. Jeho učitelem byl Asclepius, bůh lékařství. Jednoho dne Pean našel kořen rostliny, jejíž mléčná šťáva zmírňovala porodní bolesti. Davy rodících žen začaly chodit k lékaři pro pomoc. Asclepius mu záviděl jeho popularitu a rozhodl se ho zabít. Aby zachránil léčitele, proměnil ho Zeus v krásnou pivoňku.
Druhá verze starověké řecké legendy o pivoňkách
Podle jiného mýtu se Apollo zamiloval do mladé nymfy Pivoňky. Ale ona to neopětovala a snažila se vyhnout jakékoli interakci s milujícím bohem. Aby Afrodita zachránila dívku před jeho obtěžováním, proměnila plachou nymfu ve stejnojmennou květinu.
Pivoňka je prastará rostlina. Stalo se, že starověké národy (Egypťané, Babyloňané) vysazovali zahrady, ve kterých speciálně pěstovali rostliny přivezené z jiných zemí. Peršané a Řekové pěstovali zahrady pro vzdělávací účely. Právě v těch dnech byly nalezeny první popisy pionu.
Historie pivoněk
pivoňka – opravdu luxusní květina. Odedávna je hoden umělcových obrazů a palácových sálů. Není divu, že je považován za krále všech barev. Ve své kráse a nádheře konkurovala pivoňka růži. Byl milován jak ve staré Evropě, tak ve staré Číně. Vyprávěly se o něm legendy a byly mu připisovány zázračné vlastnosti. Například v Řecku se dochoval popis korálků z kousků pivoňky, které se nosily na krku od dětství. Věřilo se, že léčí a odhání zlé duchy.
V Číně před 1500 lety zdobila pivoňka císařské zahrady. Zkušení dvorní zahradníci již vyvíjeli nové odrůdy. Prostý lid kupodivu nesměl pěstovat pivoňky na svých zahrádkách. Byla to velmi drahá květina a dodnes je považována za symbol bohatství a šlechty. V naší době to dávat znamená přání dobra a prosperity.
Až dosud je na východě pivoňka považována za květinu, která zapaluje vášeň. Mladým dívkám se doporučuje, aby si je nechali v místnosti, aby přilákaly lásku.
Ve starém Římě vědci ve svých spisech zmiňovali tuto květinu jako léčivou a podrobně popisovali, na jaké nemoci by se měla používat. Téměř všichni léčitelé starověkého světa připravovali léčivé lektvary z kořene této květiny. Dodnes je známá tinktura z kořenů pivoňky, která má uklidňující účinek, pomáhá při poruchách spánku.
V ruských dějinách je zmínka, že v 16. století rostly pivoňky jak v klášterech, tak v královských zahradách. Existuje názor, že je do Ruska přivedl Peter 1. Pak byly jednoduše rozlišeny – druhy s obyčejnými květy byly používány pro léčebné účely, froté odrůdy byly pěstovány pro dekorativní účely. Pivoňka přichází na Dálný východ a poté na Sibiř z Japonska.
Na počátku 19. století začíná masové dobývání Evropy pivoňkou. Nové odrůdy této květiny přicházejí z Číny na území moderní Anglie, Francie a Nizozemska, které okamžitě získávají srdce evropských zahradníků. Jedná se o celou skupinu odrůd mléčně květované pivoňky, která má dnes 3 názvy:
- Pivoňka mléčně květovaná (R. lactiflora P.) – podle moderní botanické klasifikace;
- Pivoňka bělokvětá (R. albiflora P.) – podle staré botanické klasifikace;
- Pivoňka čínská (R. chinensis) – podle historického a zeměpisného původu.
V Evropě byla pivoňka nejvíce milována ve Francii, kde slavní zahradníci té doby nadšeně pracovali na vytváření nových krásných odrůd. Některé z nich jsou dnes populární. Jedná se především o exempláře s hustě dvojitými květy bílé a růžové barvy a jemnou vůní.
Na konci 19. století začali angličtí a američtí šlechtitelé pracovat na šlechtění nových odrůd. Toto dílo přineslo světu nové tóny pivoněk, ozdobnější listy a zvětšení keře.
Začátkem minulého století začaly selekční práce v Rusku. Nejlepší chovatelé naší země pracovali na rozmnožování nových druhů pivoněk. Tato úžasná květina se rozšířila zejména v poválečných letech, kdy se život pomalu začal zlepšovat a lidé si zvláště chtěli ozdobit své zahrady. Dnes lze lásku k této kultuře posuzovat podle počtu komunit – milovníků pivoněk.
Pivoňky v malbě
Pivoňkové legendy
Jedna ze starověkých legend říká, že kdysi žil lékař jménem Peon, žák boha uzdravování Aesculapia. Byl tak úspěšný v léčbě lidí, že předčil svého učitele. Říkalo se, že všechny jeho úspěchy byly způsobeny tím, že při léčení používá nějakou úžasnou rostlinu s léčivými vlastnostmi. Když Peon uzdravil boha mrtvých, Aesculapius zahořel závistí a rozhodl se ho zabít. Ale bůh podsvětí Peona ochránil a proměnil ho v krásnou květinu. Vyhýbavá pivoňka dostala své jméno, protože se jí podařilo uniknout pomstě.
Podle jiné legendy (čínské) vyšlechtil zahradník odrůdu pivoňky ohromující krásy. Místní princ se ale ze závisti rozhodl vše zničit, a když přišel do zahrady, začal všechny květiny nemilosrdně šlapat. Nešťastný zahradník se na tuto bakchanalii podíval se slzami v očích. Pak to nevydržel a závistivého prince porazil. Naštěstí se z ničeho nic objevila pivoňková víla, mávla hůlkou a zahrada snů byla znovuzrozena. Uražený princ slíbil, že zahradníka popraví a zahradu zničí. Ale pak se jako mávnutím kouzelného proutku všechny pivoňky proměnily v krásné dívky a zamávaly rukávy, takže prince odfoukl vítr. Užaslé a potěšené publikum osvobodilo šikovného zahradníka v radosti a zahrada s pivoňkami nadále těší svou krásou mnoho dalších lidí.
Pivoňky – popis
Pivoňka (lat. Paeonia) patří do rodu vytrvalých. Rodina – Pivoňka (Paeoniaceae). Může být jak bylinný, tak keřovitý.
Jedná se o rostlinu s velkým oddenkem, který jde hluboko do země.
Pivoňkový keř je velký, s dekorativním olistěním. Na výšku může keř dosáhnout 1 m. Barva listů se liší od zelené po téměř fialovou. Během vegetačního období může změnit barvu listů.
Květy pivoňky jsou jednotlivé, někdy dosahují průměru 15-25 centimetrů. Ve tvaru, v závislosti na odrůdě, jsou růžové, froté a kulovité.
Plody jsou složitým vícelistem. Každý leták obsahuje několik velkých zaoblených černých semen. U některých druhů pivoněk jsou plody velmi dekorativní.
Pivoňka je díky své odolnosti vůči suchu a mrazu vítaným hostem našich zahrad. Ve volné přírodě se vyskytuje v lesním pásu evropské části naší země, na západě Jakutska, na východě Zabajkalska, na západní a východní Sibiři.
Tato květina preferuje slunná, dobře osvětlená (nebo mírně zastíněná) místa. Na jednom místě může růst až 10-15 let.
Pivoňky kvetou koncem jara – začátkem léta. Některé odrůdy kvetou v polovině července – srpna. Doba květu závisí na odrůdě a může trvat od 8 do 20 dnů.
Pivoňka je velmi dekorativní rostlina. Je ceněn pro své luxusní květy a krásné trojčetné listy. Od starověku, popisující tuto květinu, zmiňovali její majestátní krásu.
Pivoňky se množí semeny a vegetativně dělením keře, kořenových hlíz, řízků, vrstvení a obnovovacích pupenů.
Když už mluvíme o pivoňce, je třeba poznamenat všestrannost a jas této květiny. Nenechává nikoho lhostejným a ve světě neexistuje shoda ohledně jeho původu a významu.
Ve starověkém Řecku je pivoňka jedním ze symbolů dlouhověkosti. Obyvatelé Hellas posvátně věřili v její zázračné vlastnosti, schopnost odhánět zlé duchy, a proto od dětství věšeli dětem na krk korálky z kousků kořenů pivoňky.
To však nejsou všechny verze původu květiny. Také se věří, že pivoňka pochází z malého města Paeonia v Thrákii, kde roste doslova všude.
Zmiňme se stručně o některých mýtech o nich.
Florina kletba neměla žádný vliv, pivoňky krásně kvetou a přitahují včely, a jak krásné a majestátní jsou kytice pivoněk!
Majestát pivoňky je oslavován i na východě, jmenovitě ve staré Číně. Popularita pivoňky v Číně je způsobena jejím významem. V Číně je pivoňka symbolem vznešenosti a bohatství. Každý člověk, který dosáhl moci, by měl na své zahradě zasadit pivoňky. Tato skutečně královská květina byla prezentována přátelům a velvyslancům z jiných zemí jako symbol dobrého přání a prosperity.
V Číně existuje legenda o neuvěřitelně zručném a květiny milujícím zahradníkovi, kterému se podařilo vyvinout novou odrůdu pivoňky. Květina se však nelíbila vznešenému princi, který začal ničit všechny výdobytky zahradníka, z čehož zcela rozrušený utloukl prince klackem. Jako v každé pohádce i zde byla víla, které se mávnutím kouzelného proutku podařilo obnovit všechny zahradníkovi květiny. Ohrdnutý princ nařídil zahradníka popravit a zahradu srovnat se zemí, ale pak se pivoňky rostoucí v zahradě proměnily v krásné dívky. Krásky mávly rukama a poryv větru odnesl prince do hor, kde se zřítil. Lidé, uchváceni touto podívanou, nechali zahradníka jít a on dlouho na své zahradě pěstoval krásné květiny.
Uplynulo mnoho staletí, ale dodnes je pivoňka jednou z nejkrásnějších květin, která vypadá skvěle jak v zahradě, tak v kytici.
Ve starověkém Řecku byla pivoňka považována za symbol dlouhověkosti. Druhový název květiny je odvozen z řeckého slova „paionios“ – léčení, léčení. V dávných dobách byl kořen rostliny považován za zázračný, schopný vyhánět zlé duchy, přeludy a tišit křeče. Za tímto účelem byly kousky jejích kořenů navlečeny jako korálky a nošeny na krku.
Starořecká legenda spojuje tuto květinu se jménem lékaře Peona, který uzdravil boha podsvětí Pluta z ran, které mu způsobil Herkules. Peonova schopnost léčit lidi z nemocí byla nadřazena daru jeho učitele, boha léčení Aesculapia, kvůli kterému začal studentovi tak krutě závidět, že se ho rozhodl otrávit. Ve snaze vyhnout se pomstě učitele zavolal Peon o pomoc bohy a bohové, slitoval se nad chudákem a proměnil ho v květinu. Peon se tedy vyhnul pomstě Aesculapia, možná proto botanici ne bez úmyslu nazvali květinu: „vyhýbající se pivoňce“. Podle jiné legendy získala rostlina své jméno podle thrácké oblasti Paeonia, kde rostla ve velkém.
A Číňané mají o pivoňce mnoho krásných pohádek a legend. Zde je jeden příběh o oddaném pěstiteli pivoňky, který vyšlechtil naprosto neuvěřitelnou odrůdu. Přirozeně se našel i člověk, který to chtěl všechno zkazit, a co je obzvlášť nešťastné – vyklubal se z něj princ. Zahradník tedy se slzami sledoval, jak ten ničemný šmejd kytky dupe a láme, ale pak to stejně nevydržel a prince zmlátil holí. Tady se mimochodem objevila pivoňková víla, která kouzelně obnovila vše, co bylo rozbité, a přidala mnohem víc, co tam nebylo. Kníže přirozeně nařídil popravit zahradníka a zničit zahradu, ale pak se všechny pivoňky proměnily v dívky, mávaly rukávy – bylo jich tolik, že nevyrovnaného pionýra odvál vítr, od kterou rozbil k smrti. Obdivující veřejnost zahradníka propustila a on žil dlouhou dobu a pokračoval ve svém podnikání s pivoňkami.
V Číně pivoňka symbolizuje bohatství, vznešenost, prosperitu a je prezentována přátelům jako znamení dobrých přání. V čínských pohádkách platí, že pokud hrdina dosáhne vrcholu bohatství a moci, pak jistě zasadí ve svých zahradách pivoňky, „které mění barvu čtyřikrát denně“. Jako okrasná rostlina se tato květina v Číně pěstuje již 1500 let a je stejně oblíbenou národní rostlinou jako chryzantéma mezi Japonci a růže mezi Evropany.
Pro fanoušky televizního seriálu „Gossip Girl“ je pivoňka především oblíbenou květinou Blaira Waldorfa, hlavní postavy a skvělého módního umělce. Abych byl upřímný, tahle série mě uchvátila výhradně kvůli outfitům a šperkům hlavních postav.
Set “Pivoňky” sestávající z náhrdelníku v jemných růžových tónech s pivoňkou jako ústředním prvkem. Stylizované tyčinky pivoňky jsou vyrobeny z přírodních černých perel. Soupravu doplňují náušnice v podobě květů pivoňky. Pokud stejně jako Blair zbožňujete pivoňky, pak je tato sada pro vás nutností!
Jarní pivoňky pokračovaly,
Uchváceni jejich krásou.
Pivoňky vzkříšení lásky,
Z nebe nám spadla hvězda.
Jejich vůně svíravosti je tkaná,
Jejich podstatou je milovat a odpouštět.
Můj svět je stvořen právě pro vás
Neopovažujte se to zničit!
O pivoňkách kolovaly legendy nejen v Číně, ale i v Evropě. Je pravda, že nebyly spojeny ani tak s dekorativními, jako s léčivými vlastnostmi rostliny.
Samotný název pivoňka (Paeonia) pochází z řeckého mýtu, který odkazuje na Peona, studenta báječného léčitele Asclepia. S pomocí jisté rostliny prováděl úžasná uzdravení a dokonce vyléčil boha podsvětí Háda z ran, které mu způsobil Herkules. Tuto rostlinu podle legendy Peon obdržel z rukou matky Apollóna, bohyně temnoty Leto. Zázračné uzdravení vzbudilo v Asklépiovi takovou závist, že nařídil Peona tajně zabít. Hádes ho z vděčnosti za poskytnutou pomoc nenechal zemřít a proměnil ho v krásnou květinu, která od té doby nese jeho jméno a má nejen krásu, ale také mnoho léčivých vlastností.
Pivoňky byly nejoblíbenější v Číně. O pivoňce existuje mnoho krásných pohádek a legend.
Zde je jeden příběh o oddaném pěstiteli pivoňky, který vyšlechtil naprosto neuvěřitelnou odrůdu. Přirozeně se našel i člověk, který to chtěl všechno zkazit, a co je obzvlášť nešťastné – vyklubal se z něj princ. Zahradník se tedy s pláčem díval, jak podlý šmejd kytky dupe a láme, ale pak to stejně nevydržel a prince zmlátil holí. Tady se mimochodem objevila pivoňková víla, která kouzelně obnovila vše, co bylo rozbité, a přidala mnohem víc, co tam nebylo. Princ přirozeně nařídil popravit zahradníka a zničit zahradu, ale pak se všechny pivoňky proměnily v dívky, mávaly rukávy – bylo jich tolik, že nevyrovnaného pionýra odvál vítr, od kterou rozbil k smrti. Obdivující veřejnost zahradníka propustila a on žil dlouhou dobu a pokračoval ve svém podnikání s pivoňkami.
Mezi starými Římany pivoňka ztělesňovala pompéznost a samolibost. A v Indii a Pákistánu je považován za symbol neohrabanosti a hloupé pýchy. Ve středověku v Evropě byla pivoňka považována za soupeře růže, pokud jde o nádheru a krásu květu. Bohyně Flora, jedoucí na výlet, se rozhodla, že si během své nepřítomnosti vybere náhradu. K tomu shromáždila radu a pozvala zástupce všech barev. Květiny dorazily včas, jen růže měla zpoždění. Ale když se objevila, přítomní byli ohromeni její velkolepostí a začali ji přesvědčovat, aby zůstala Flořinou zástupkyní. Pouze jedna pivoňka namítla, protože věřil, že růži ve všech kvalitách předčí. Pivoňka se nafoukla, nafoukla, aby předčila růži, když ne krásou a vůní, tak alespoň velikostí. Všichni byli ohromeni jeho nevýslovnou drzostí a květiny si vybraly růži jako Florinu náhradu. Pak začala pivoňka hlasitě protestovat a vydávala takový hluk, že to Flora nemohla vydržet:
– Hrdá, hloupá květina! – ona řekla. – Zůstaňte pro sebeuspokojení a prázdnotu vždy tak tlustí a nafoukaní jako dnes. A ať se tě ani jeden motýl nedotkne polibkem, ani jedna včela ti nevezme med z koruny, ani jedna holka si tě nepřipne na hruď!
Mýtus zůstává mýtem, ale co do krásy tvarů a barvy květů, vůně a elegantní zeleně patří pivoňky právem na jedno z prvních míst mezi nejlepšími zahradními trvalkami.
Tady se po větvích plazí bourec morušový,
Kde pod povzdechem větru porcelán zpívá písně.
Bylo to dávno, tak před tisíci lety,
Kde Čína láká mezi probuzenými horami.
Od úsvitu tiše zvoní zvony,
A panda skvrnitá žvýká svůj bambus.
Duch vás vezme, budete obejati slastí .
Poslechni si novou pohádku, můj milý příteli.
Malé město. Hlína, kámen, zeď.
Fanoušci jsou zde tak podsadití, prostě nízko.
Život je skromný a tichý, ale pro živé je to jasné –
Bez mlhy té každodenní ruské melancholie.
V tom domě, u řeky, kde jasně zářilo světlo,
Žil tam učený zahradník, sám bez intrik.
Pěstoval PEONY, věnoval jim celý svůj život,
Sám mezi rostlinami a knihami.
Ale jednoho dne, nečekaně, jako ze snu,
Jako víla, otevírající svou bytost.
Objevila se na prahu domu,
a požádal o její najmutí.
A Han Hei souhlasil: „Vezmu to! Jste potřeba!
Tvář dívky byla krásná a něžná,
Nenápadný, ne zlý, skromný bez úsměvů:
“Ale musíš být zapálený pro práci!”
Dny se vlekly a Han Hei si uvědomil
Teď má neuvěřitelné štěstí.
Vychovávat dívku ve světle věcí
Bylo to vyšší než sen a magicky lehké.
Leah byla vzdělaná, etiketa
ať se snadno a svěže otevře.
Znala spoustu věd, ale jaké je tajemství?
Taky krásně kreslila!
Že Han Hei ztratil chuť k jídlu a klid,
Začal jsem s ní trávit více času.
Obdivoval Leah (to bylo poprvé),
Začal jsem snít o tom, že se brzy stanu manželkou.
Jak nemyslet na štěstí, je jako hvězda,
Blízko, blízko, tak blízko ve vaší oblíbené zahradě,
Kde pak poprvé viděl Liu,
Kde upovídaný kakadu vždy pláče.
Rozhodl se, že dnes bude vše hotovo.
z vedlejšího, z chrámového paláce:
“Pozvu na svatbu ve svém domě.”
světově proslulý buddhistický kněz“.
Řekl své milované, že brzy “koruna” *
A ze štěstí, od milovaného člověka prostě zářil .
Ta zpráva Liu zmátla a nakonec rozrušila,
A zdálo se, že ji Han Hei ztratil na schovávanou.
Šel jsem po cestách, které jsem znal a hledal,
Ptá se roztomilých známých květin.
Ale marně ji vědec hlasitě volal,
Hlas milovaného na výzvu nereagoval.
V temnotě chodby, u spojených stěn,
náhle uviděl pohybující se stín.
Jeho duch byl těmito změnami povzbuzen,
A byl nucen utíkat, když jsem viděl ten jev.
Snažil se dohnat (udělal pro to všechno)
Přitáhl k ní ruku a pokusil se ji chytit.
Ale všechno marně, utekla od něj,
Nutí tě se jen dívat.
Konečně se v tu chvíli přiblížil
Celý stín se zmenšil, zploštil, vyšel zvenčí,
A pak zmizela s přízvukem,
V kresbě na zdi se pohybovaly jen rty:
“Nemohl jsem odpovědět, když mi volali,
Protože PIONA jsem duch víly!
Zahřívali se svou láskou, lákali,
A teď to kněz zjistí, vše nahlas odsuďte!
Nebudu schopen přijmout svou bývalou tvář,
Musím se znovu vrátit ke krásným květinám.”
A Han Hei sklonil hlavu,
Oddávat se svým pochybám a snům.
Liina tvář se rozplynula v kresbě zdi,
Barvy vybledly, vybledly a teď už není ani stopy.
A vědcovy oči byly smutné,
Láska v nich zemřela navždy, navždy.
Od té doby je to nechutné (a bez ohledu na to, jak slibují),
Opustil vědu, ale jen zahradu .
Kde ještě také kvetly PIVOŇKY,
Zahřály ho u srdce, byl šíleně šťastný .
Netvrdím, že existují elegantnější květiny,
Mnohem jasnější, bohatší, šťavnatější než on.
Ale žádám vás, abyste se podívali na PIVOŇKU, na vás!
Vidíte – to je přece svátek – PION!
