Říká se, že kapradina kvete pouze jednou ročně v noci Ivana Kupaly a její květ má schopnost naznačit místa, kde jsou pohřbeny poklady. Podle lidové pověsti, kdo najde kouzelný květ kapradiny, stane se v životě moudrým a šťastným. Lidé byli vždy přitahováni záhadou těchto rostlin, záhadou jejich rozmnožování v nepřítomnosti květin. Všechny rostliny kvetou, ale tato ne, což znamená, že je zvláštní, poznamenaná tajemstvím. Kolem se tedy začínají objevovat legendy o kapradí, legendy, pohádky. V nich – skromný obyvatel lesů je obdařen těmi vlastnostmi, které člověk ve skutečnosti nepozoroval – kapradina kvete, ale ne jednoduše, ale magicky. Známá je pověst o kapradině, ve které jednou za rok v noci Ivana Kupaly (letního slunovratu) rozkvétá kouzelná květina. Ve starověké slovanské tradici se kapradina proslavila jako kouzelná rostlina. Podle legendy právě o kupalské půlnoci nakrátko rozkvetlo ohnivé červené kapradí a země se otevřela a zviditelnila poklady a poklady v ní ukryté.
Kolem půlnoci se z listů kapradiny náhle objeví poupě, které stoupá stále výš, pak se houpe, pak se zastaví – a najednou se zapotácí, převaluje a skáče. Přesně o půlnoci praskne zralé poupě s třeskem a očím se objeví jasný ohnivý květ, tak jasný, že se na něj nedá dívat; neviditelná ruka to utrhne a člověku se to téměř nikdy nepodaří. Kdo najde rozkvetlou kapradinu a podaří se mu ji ovládnout, získá moc rozkázat všem.
Po půlnoci ti, kteří měli to štěstí, že viděli květ kapradiny, běhali v orosené trávě v tom, co jejich matka porodila, a koupali se v řece, aby získali plodnost ze země.
V Rusku byla další legenda o kapradí. Pastýř pásl býky u lesa a usnul. Když se v noci probudil a viděl, že kolem něj nejsou žádní býci, rozběhl se do lesa, aby je hledal. Při běhu lesem náhodou narazil na výhonek, který právě rozkvetl. Pastýř si této trávy nevšiml a proběhl přímo skrz ni. V této době nešťastnou nohou srazil kytku, která mu spadla do boty. Pak byl šťastný a okamžitě našel býky. Pastýř nevěděl, co má v botě a několik dní si boty nezul, naspořil peníze a zjistil budoucnost. Mezitím se během této doby do boty nasypala země. Pastýř, když si zul boty, začal setřásat zemi z boty a spolu se zemí vytřásl květ kapradiny. Od té doby ztratil štěstí, přišel o peníze a nezačal poznávat budoucnost. Není divu, že s touto rostlinou jsou spojeny krásné legendy. Podle jiné pověsti na místě, kde krásná dívka spadla ze skály, vyvěral čistý pramen a její vlasy se proměnily v kapradí. Jiné legendy spojují její původ s bohyní lásky a krásy Venuší: z jejích vypadávajících vlasů vyrostla nádherná rostlina. Jeden z jeho typů se nazývá adiantum – venušiny chlupy.
Věřilo se, že každý, kdo utrhne tuto květinu, získá magické schopnosti a bude schopen předpovídat budoucnost, naučí se rozumět řeči ptáků, rostlin a zvířat a také se bude moci stát neviditelným pro lidské oči. Květina je schopna otevřít jakékoli zámky, pomůže najít poklady zakopané v zemi. Jen to není tak snadné získat. Pokud to chcete zkusit, pak počkejte na svátek Ivana Kupaly. Pak se vydejte o půlnoci do hustého temného lesa a vezměte s sebou posvěcený ubrus, nůž a svíčku. Nožem nakreslete kolem kapradí kruh, postavte se do tohoto kruhu, zapalte svíčku a rozprostřete ubrus. Nyní zbývá jen čekat, až kapradí v kruhu začne kvést. Nejzajímavější na tom je, že veškeré vaše úsilí bude pravděpodobně marné, protože podle legendy kapradina kvete jen na okamžik, v tuto chvíli je třeba ji utrhnout. Pokud je vše v pořádku s vaší reakcí, pak se zásobte odvahou, protože ten, kdo utrhl květinu, bude pronásledován zlými duchy a bude se vás všemi možnými způsoby snažit vyděsit a odnést tu nádhernou květinu. Schovejte si ho do prsou nebo do ubrusu, který jste si přinesli, a vezměte nohy pryč, aniž byste se otočili a nereagovali na volání. V některých legendách se tomu, kdo utrhl květinu, doporučuje zůstat v kruhu až do svítání, dokud zlí duchové nezmizí, pak bude možné dostat se bezpečně domů.
SLOŽKA (Polypodiophyta). Jedna z nejstarších rostlin na Zemi. Existuje mnoho druhů. Slovo „pteris“ vyskytující se v některých latinských názvech kapradiny je odvozeno z řeckého slova „pteron“ – křídlo, pírko, které tolik připomínají jeho listy.
Ruský název kapradiny pochází ze slovanských slov „port“ a „porot“, což také znamená „křídlo“. Nyní je slovanský kořen zachován pouze ve slově „vznášet se“. V pohanské Rusi bylo kapradí zasvěceno 6. hromu a blesku Perunovi. Populární názvy kapradiny jsou velmi výrazné: perunovská ohnivá, ohnivá, spárka, kočovník, chistoous, ďábelský vous, ťuhýk, bleší vous, cívka, nelze je všechny vyjmenovat.
Lidová legenda takto vysvětluje vzhled názvu „kapradí“. Jednou král pozval na návštěvu chudou rodinu. Oblékli se do svých skromných šatů a odešli do paláce. Cesta vedla lesem. Dítě si potřelo oblečení lesními plody a stalo se zářivým a veselým, maminka se zdobila květinami a tatínek trhal krásné prolamované listy a udělal si z nich velký elegantní límec. V paláci vypadali docela slušně, o nic hůř než ostatní hosté, dokonce i král byl potěšen. Líbil se mu především outfit hlavy rodiny. Král zavolal dítě k sobě – aby zjistil, co je tak krásného na krku jeho otce. Odpověděl: otcův límec, ale král neslyšel a pamatoval jako kapradí. Od té doby se stalo zvykem nazývat tyto vyřezávané listy kapradinou.
Každý zná legendu o rozkvětu kapradiny v noci Ivana Kupaly – jedné z nejpoetičtějších svátků ukrajinského rituálního kalendáře.
V pohanských dobách se Ivan Kupala slavil 21. června, tedy v den letního slunovratu. S příchodem křesťanství na Rus svátek zůstal a datum se změnilo na 7. července. Jeho původní název není znám. Současné jméno – Ivan Kupala – je již křesťanského původu a sahá ke jménu Jana Křtitele, který se v tento den připomíná. Baptist v řečtině znamená „ten, kdo se koupe“, protože obřadem křtu bylo přesně ponoření do vody. Na Rusi byla tato přezdívka přehodnocena a spojena s tradicí koupání v tento den v nádržích.
V lidovém podání má kapradina mezi ostatními rostlinami přednost v množství vír a legend, které se k ní vážou. Je symbolem magického naplnění tužeb. Byl utkán do věnce v domnění, že chlapa přitahuje a učaruje.
Nejkrásnější a nejznámější legenda o kapradinách říká, že tato rostlina kvete pouze v noci Ivana Kupaly. Mezi listy se podobně jako u orlích křídel zvedá poupě. O půlnoci se s prasknutím otevře a objeví se ohnivý květ, osvětlující vše kolem, zatímco je slyšet hrom a země se chvěje. Podle legendy člověk, který překonal strach ze zlých duchů a ovládl květ kapradiny, podléhá všem tajemstvím a kouzlům. Získá mnoho užitečných vlastností: začne rozumět řeči květin a ptáků, stromů a zvířat, může se stát neviditelným, a co je nejdůležitější, začne vidět skrz zemi a samozřejmě najde všechny poklady skryté v zemi.
Kapradinový květ bylo možné získat náhodou. Jedna legenda vypráví, jak šel muž v noci Ivana Kupaly do lesa hledat pohřešované býky a ztratil se. O půlnoci mu do lýkových bot spadl květ kapradiny. V tu chvíli člověk okamžitě poznal, kde je, začal rozumět řeči ptáků a zvířat, viděl skryté poklady v zemi. Cestou domů mu však květina začala pálit nohu a muž, vytřásaje lýkové střevíce, o květinu přišel a s ní i všechny své úžasné znalosti. Obzvláště šťastný je ten, kdo si vybral květ kapradiny a bude jej moci „přišít“ do kůže dlaně. Chcete-li to provést, udělejte řez do levé ruky a zatlačte tam květinu.
Tato stará ukrajinská legenda ale není mnohým známá. Dcera žila šťastně se svým otcem. Jmenoval se Ivan Kupalo a jeho dcera byla Fern, ale její otec říkal její dceři Flower pro její dobré srdce a krásu. Štěstí však netrvalo dlouho. Ivan-Kupalo přivedl pro svou dceru matku a pro sebe ženu. Myslel jsem, že život bude ještě lepší, ale ne!
Jednou, za jasné noci, když se lesník vydal na lov, začala macecha vařit lektvar a mluvit podivná slova a o půlnoci se proměnila v čarodějku. Všimla si, že její nevlastní dcera všechno viděla. A dívka vyděšená vyběhla z chatrče, kam se její oči podívají. Dlouho běžela a pak vyčerpaná upadla na zem a ztratila vědomí. V této době zlá macecha-kouzelnice na dívku seslala své kouzlo: „Buď keř – vysoký, travnatý! Stopy, které po tobě zůstaly, ať vyraší stejný keř. Tvůj otec tě nenajde a lidé tě neuvidí. Vaše krása byla zničena. Zachrání vás jen jedna květina. A objeví se jednou za rok, o půlnoci. Tady tě nikdo nenajde! A když to najde, bude šťastný.“
Ivan pocházel z myslivosti. Přinesl šelmu, rybu, posadil se k odpočinku. Viděl jsem knihu, ve které byla popsána různá kouzla. Četl v něm o své dceři a strachy málem omdlel. Sebral síly, vstal, položil knihu tam, kde byla, a nepřiznal se své ženě, že četl, aby ho nesvedla ze světa. Od toho dne nemohl najít klid, stále chodil hledat stopy své dcery, ale marně! Ivan Kupalo začal následovat svou ženu.
O rok později za měsíční noci viděl, jak ze sebe shodila všechno oblečení, proměnila se v černého ptáka, zavyla a odletěla. Ivan zděšením zbledl, oči se mu zalily slzami, na čele mu vyrazil studený pot. Ivan rychle sebral šaty čarodějnice, hodil je do ohně a spálil i knihu: „Nechte kouzlo shořet!“. Když všechno shořelo, schoval se do křoví a začal čekat na zlého ptáka. Zvedl se silný vítr, stromy se se sténáním sklonily k zemi.
Přiletěl pták, proměnil se v lidskou podobu, nestihl se ohlédnout, když šíp probodl její srdce. Takže zlá čarodějnice zemřela. Její krev se rozlila jako řeka a zmizela pod zemí. Ivan vzal mrtvé tělo čarodějky a schoval ho do vykopaného hrobu. “Dobro k dobru a zlo – zlo, lepší trest si pro sebe neumíte představit.”
Uplynula léta a starý lesník hledal svou krásnou dceru. V předvečer svátku „Sluneční koupání“ vyšel vyčerpán k lidem a chraptivým hlasem je oslovil: „Najděte keř kvetoucí kapradiny, pak bude z mé dcery odstraněno zlé kouzlo. “ To byla poslední slova Ivana Kupala.
Kapradina byla považována za oblíbený lektvar čertů a čarodějnic. Zejména v huculské oblasti byl proto zvláštní zvyk bít kapradí. Aby nezasypával pole a neškodil trávě, byl zbit klackem křížem krážem a pak bylo toto místo posvěceno.
